2026-02-13
- Internationale Kunden > Einstellung in den Unternehmenseinstellungen
- Mit dem aktuellen Release können in den Unternehmenseinstellungen Merkmale für internationale Kunden hinterlegt werden.
- Unter Unternehmen > Einstellungen > Allgemein wurde die Überschrift „Druck und Versand von Dokumenten“ in „Bereitstellung von Dokumenten“ umbenannt. Hier kann festgelegt werden, ob
„die Lohnunterlagen für die Mitarbeiter auf Englisch bereitgestellt werden" sollen. Die Lohnzettel werden dann zusätzlich in englischer Sprache unter Payroll > Abrechnung sowie in den Dokumenten zur Verfügung gestellt.
- Internationale Kunden > Anzeige der Lohnarten auf Englisch
- Bei gewählter Toolsprache Englisch werden die Lohnartenbezeichnungen unter Pre-Payroll > Vergütung sowie auf dem Lohnzettel in englischer Sprache angezeigt. Der deutsche Lohnzettel bleibt unverändert.
- Die englischen Bezeichnungen werden gemäß einer definierten Lohnartenliste verwendet und sind bei der Neuanlage von Lohnarten verpflichtend anzugeben.
- Internationale Kunden > Anzeige der Dateinamen in den Auswertungen auf Englisch
- Bei gewählter englischer Toolsprache werden die Namen der Auswertungen im Bereich Dokumente auf Englisch angezeigt, sodass internationale Kunden die Dateien leichter identifizieren und verstehen können.
- Für DEÜV-Meldebescheinigungen werden die Dateinamen der einzelnen Meldegründe entsprechend angepasst.
EEL > Meldegrund 88 - Stornierung
Stornierungen werden nicht mehr über das Kennzeichen „Storno = ja“ durchgeführt, sondern ausschließlich mit dem Meldegrund 88 (Stornierung) versendet.
Die Möglichkeit zur Stornierung einer EEL-Meldung bleibt weiterhin in der Abwesenheit über das 3-Punkte-Menü bestehen.
- Dokumente > Jahreslohnjournal
- Mit dem aktuellen Release steht ein Jahreslohnjournal zur Verfügung, das die Jahreswerte aller Mitarbeiter kumuliert darstellt und für unternehmensspezifische Auswertungen genutzt werden kann.
- Die Ausgabe erfolgt automatisch mit der Dezember-Payroll oder – bei einem Systemwechsel von Paychex Payroll zu einem anderen Abrechnungsprogramm – mit dem letzten Abrechnungsmonat.
- Ändern sich Mitarbeiterstammdaten unterjährig (z. B. Steuerklasse), wird im Jahreslohnjournal immer der zuletzt gültige Wert angezeigt.
- Das Jahreslohnjournal ist Bestandteil des Auswertungspakets und wird dort automatisch bereitgestellt.
- Hinweis: Da der Dezember 2025 bereits abgerechnet ist, wird das Jahreslohnjournal für alle Firmen nachträglich bis zum 17.02.2026 automatisch in den Dokumenten zur Verfügung gestellt.